Galera, sei que é simples mas, às vezes, pode salvar a vida de alguém.

Para fazer backup direto para a fita DDS4 (esse comando eu usei no RED HAT ES 4):

# tar cvf /dev/st0 /dados1/bancos

Onde:

• /dev/st0 é o dispositivo de fita;
• /dados1/bancos é o diretório a ser feito backup.

Para ler o conteúdo da fita:

# tar tvf /dev/st0

Para apagar a fita:

# mt -f /dev/st0 erase

Para ejetar a fita após o backup:

# mt -f /dev/st0 eject

Espero ter ajudado.