Não-humanos e demais não-seres associados ao mundo da tecnologia da informação, aqui começa mais uma Dica do Dino® trazendo para vocês informações tão fresquinhas quanto o surgimento da gravidade no Universo. No menu de hoje temos mais uma para o Claws Mail, o cliente de correio eletrônico que morde, mas desta vez pro Gentoo.

Estava eu a usar o Claws por aqui e de repente descobri que não tinha os dicionários para os corretores ortográficos instalados. Pesquisando um pouco, cheguei à solução que se segue:

1. Instalar os pacotes do myspell relativos aos idiomas desejados

Como eu preciso dos dicionários para português do Brasil e inglês, basta instalar os pacotes myspell-pt-br e myspell-en. Pesquise na página do repositório do Gentoo quais os nomes de outros pacotes myspell que porventura você precise. Um simples:

# emerge -av app-dicts/myspell-pt-br app-dicts/myspell-en

...resolve minha vida. Vamos ao próximo passo.

2. Re-emergir o pacote app-text/enchant

Será preciso alterar algumas USE flags desse pacote antes de re-emergi-lo. Rode o comando:

# echo 'app-text/enchant aspell hunspell -static-libs' > /etc/portage/package.use/enchant

...e agora sim, re-emerja o pacote:

# emerge -av app-text/enchant

...e você estará pronto para o próximo passo.

3. Re-emergir o pacote mail-client/claws-mail

Antes da re-emersão propriamente dita, verifique se a USE flag spell está habilitada para o pacote mail-client/claws-mail. Assim que ela estiver habilitada, rode:

# emerge -av mail-client/claws-mail

...e pronto! Abra o Claws Mail e veja que agora sim ele estará com os dicionários para correção ortográfica habilitados. Para ativar a correção ortográfica, vá em Configurações, Preferências..., Escrever, e Verificador ortográfico. Marque as opções desejadas e selecione os dicionários a serem usados, lembrando que nesta lista vão aparecer apenas os dicionários relativos aos pacotes myspell instalados. Caso você queira adicionar mais dicionários, será preciso instalar o pacote myspell correspondente e então re-emergir o enchant e o Claws Mail.

Conclusão

E com essa eu termino mais esta Dica do Dino® desejando a todos vocês anos de compilação longa e próspera e morte aos pacotes binários (com requintes de crueldade, no caso dos .deb)!

Fonte

Claro que eu não tenho pretensão nenhuma a originalidade aqui. Para esta Dica do Dino® eu me baseei nesta postagem no Fórum oficial do Gentoo. Apenas organizei as informações e vi que ao contrário do recomendado não é preciso desinstalar o aspell.