Se ao invés de receber suas mensagens offline no Pidgin você recebe a mensagem:

"Invalid certificate authority signature"

e em seguida algo como esse endereço:

https://rsi.hotmail.com/

Para resolver isso, entre no site acima com o Firefox.

Quando entrar você verá a mensagem "Directory Listing Denied", não importa. O que importa é o certificado que está la embaixo no cadeado.

Dê dois cliques nele, selecione a aba "Details" e logo após clique em "exportar". Você estará exportando o certificado para usar no Pidgin. Salve na pasta ~/.purple/certificates/.

Feito isso vamos ao:

Pidgin -> Tools -> Certificates -> Add ->

Selecione o arquivo que você salvou. Pronto! Feito isso as mensagens offline serão recebidas normalmente.