Caso o identificador do seu dispositivo não seja 67b:2303 (isso foi um problema inclusive no Windows) será preciso alterar e recompilar o módulo pl2303. Não entrarei no mérito da compilação de módulos ou do kernel, pois não é o objetivo desse texto; Você encontrará ótimos artigos sobre compilação do kernel aqui no VOL.

De posse dos fontes do kernel (estou usando a versão 2.6.21_5), acesse o arquivo pl2303.h e edite-o, substituindo as constantes abaixo pelo identificador do seu dispositivo (no meu caso 1685:0202):

Arquivo: /usr/src/linux/drivers/usb/serial/pl2303.h


Após isso compile o módulo, copie o arquivo gerado (pl2303.ko) para o diretório de destino ( /lib/modules/VERSÃO_KERNEL/drivers/usb/serial ) e tente seguir novamente o procedimento desde o início.

Em todo caso estou disponibilizando a versão que compilei. Você pode tentar usá-la, porém não é garantido que funcione, pois meu kernel foi compilado para um processador Athlon de 32 bits. Caso tenha problemas para carregar o módulo com o modprobe você precisará compilar a partir dos fontes. Eis o link:

• http://geocities.yahoo.com.br/paulotravaglia/pl2303.zip