Iniciar pelo disco ou USB de instalação do Windows 10 (criar com winusb no Linux após baixar imagem no site do Windows - veja tutorias na web).

Ir em opções avançadas 2 vezes e escolher recuperação do sistema.

Escolher prompt.

Digitar: Bootrec/RebuildBcd

Após encontrar partição do Windows, digitar S (sim).

Sair do prompt e escolher desligar após sair do menu de reparação do sistema.

Reiniciar e escolher a opção Windows no Grub.