Dica testada no Ubuntu 15.04.

Após modificar o Ubuntu e passar a usar ambientes diferentes, como os ambientes Xubuntu, Ubuntu MATE, etc, ao retornar para o Ubuntu padrão, a tela de login pode ficar desconfigurada.

Isso ocorre porque o LightDM (gerenciador da tela de login) no Ubuntu padrão (com Unity) tem uma configuração especial.

Ao trocar de ambiente (para Xubuntu, por exemplo) o sistema perde a configuração e mesmo após instalar o ambiente padrão, a configuração permanece perdida e a tela de login ainda fica no estilo do Xubuntu (só que com outras cores).

Para contornar isso, basta executar:

sudo apt-get remove lightdm-gtk-greeter && sudo apt-get install --reinstall unity-greeter

Ou seja, basta trocar o "lightdm-gtk-greeter" pelo "unity-greeter".

Abraço.

Fonte: 13.10 - How to restore Ubuntu login screen after lubuntu install? - Ask Ubuntu