Dica testada no Slackware 14.1.

Sem os codecs necessários, não dá pra tocar MP3 dentro no navegador Firefox. Ao tentar, me deparava com essa mensagem:
Para resolver isso, instale o mplayerplug-in e use o salix-codecs-installer.

Para quem tem o Slackpkg+, com os repositórios do AlienBOB, basta usar:

# slackpkg install mplayerplug-in

E se tiver configurado o repositório Salix no Slackpkg+, basta instalar o salix-codecs-installer e executar:

# slackpkg install salix-codecs-installer
# salix-codecs-installer

Após executar, será perguntado quais plugins e codecs deseja instalar. Como uso o Fresh Player, ao invés do Flash, eu desabilitei ele e instalei o restante. Após isso, o MP3 tocou normalmente:
Abraço!