Pelo menos comigo, ao tentar atualizar ou instalar pacotes na Mandriva, a conexão com o servidor falhava e eu tinha que recomeçar. Caso isso também aconteça com você, tente trocar o programa de download curl, pelo wget.

Para isso vá ao menu Sistema, Administração, Configure seu Computador. Agora no Centro de Controle Mandriva vá em "Configurar Mídias para Atualização...". Na nova janela escolha Opções, Opções Globais, Programa de download a ser utilizado, escolha "wget".
Isso resolveu meu problema.