Esta dica foi escrita com o intuito de ajudar aqueles que enfrentam o mesmo problema que eu (o de não conseguir a transparência com o Eterm no Enlightenment DR17) e para aqueles que querem um pouco a mais de conhecimento.

Para forçar a transparência no Enlightenment DR17, li no site dos autores que isto é um bug e que não se conseguiria com um simples "Eterm --trans" e que para isto seria necessário forçar a transparência com o Esetroot. Então consegui finalmente forçar a transparência. É simples!

Basta você usar o comando Esetroot e o mesmo background usado pelo desktop atual. Entendeu? Não? Olha o exemplo.

Meu background atual é a foto search.jpg. Então em um terminal qualquer (não precisa ser o Eterm necessariamente) é só digitar o comando:

$ Esetroot -s search.jpg

Só pra explicar:

• -s = --scale
• -c = --center

e depois ligar o Eterm.

$ Eterm --trans

E bingo!