Deixando o Firefox e Thunderbird do LMDE em português do Brasil

Publicado por Glauber GF em 18/11/2010

[ Hits: 14.022 ]

Blog: http://www.vivaolinux.com.br/~mcnd2

0 0

Denuncie Favoritos Indicar Impressora

Deixando o Firefox e Thunderbird do LMDE em português do Brasil

O Linux Mint Debian Edition (LMDE) por padrão vem com essas duas aplicações com linguagem em Inglês "en-US" e deixaremos em Português "pt_BR".

Logo após instalar o LMDE faça um update e upgrade do seu sistema.

Agora vamos abrir o Synaptic ou pelo terminal com o comando 'sudo', instalar os pacotes necessários para deixar o Firefox e o Thunderbird em "língua pt-br" (português do Brasil).

Executamos o comando seguinte no console:

sudo apt-get install firefox-l10n-pt-br thunderbird-l10n-pt-br

Pronto! Reiniciamos os dois já em 'pt-br' para uma maior comodidade de nós, usuários "brasuca".

Também poderemos deixar o Firefox em 'pt-br' adicionando "add-on" ao mesmo, assim traduzindo os menus e janelas do Firefox em inglês sem precisar instalar a versão em português. O idioma é instalado em forma de extensão.

Vá em:

https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addon/4851/

E instale o 'add-on', por exemplo "Interface pt-BR 3.6.226". Reinicie o Firefox. Agora é só ir em 'Tools > Languages > Portugues (Brazil). Vamos reiniciar o Firefox e pronto, tudo "brasuca".

É simples, mas para um usuário iniciante quebra um galhão.

Outras dicas deste autor

Atualização do Arch Linux sem acesso à internet

Bordas de janelas sumiram com o Compiz-Fusion?

Recuperando o bootloader LILO

Skype - Login simultâneo em mais de uma conta

Aumentando a resolução de vídeo no Lubuntu rodando no VirtualBox

Leitura recomendada

Numix no Arch Linux

Ragnarok online no Slackware 10

Recuperando lilo depois de uma instalação do Windows

Resolvendo erro ao levantar módulo de rede: "SET failed on device wlan0"

Boot automático pelo último kernel ou sistema utilizado (GRUB 2)

Comentários

[1] Comentário enviado por removido em 12/12/2010 - 20:21h

alguns fatores não me fizeram adotar o LMDE no meu desktop:

1º: só instala em ext4, e eu só uso reiserfs;
2º: por só instalar em ext4, preciso usar o convertfs, pois a partição se corrompe a cada boot;
3º :a codificação ISO8859-1 não funciona, então, só UTF8, que pra mim é ruim, pois meus arquivos estão naquela primeira codificação citada, e são vários TB, não gostaria de ter que mudar tudo, correndo o risco de perdê-los...

fora isso, acho que é uma distro maravilhosa!

e sim, boa dica, pra usuários iniciantes é excelente!
porém, ao que me parece, teremos que instalar um complemento a mais pra deixar em português
o nome é locale alguma coisa...
não sei porque essa frescura, mas, mesmo assim, ainda prefiro o firefox ao IE

0 0