O Linux possui diversas ferramentas que protegem o sistema e arquivos criado pelo usuário. Um deles é o gpg, que possui entre suas diversas funções a de criptografar arquivos usando uma simples senha. Sua utilização é bem fácil. No diretório onde está o arquivo que você deseja proteger, utilize o seguinte comando pelo terminal:

$ gpg -c arquivo

No campo digite a frase secreta, coloque a senha que você irá utilizar para descriptografar o arquivo. Um novo arquivo será criado usando a extensão gpg. Para garantir a segurança, é recomendável remover o documento desprotegido.

Para consultar o conteúdo do arquivo novamente, basta usar o seguinte comando:

$ pgp arquivo.gpg

Após digitar a senha secreta, o arquivo será descriptografado.

=)