Os passos são simples.

Primeiro instala-se o Stalonetray, em seguida deve-se encontrar um posicionamento para ele sobre o seu painel, copiar o código da cor do painel para aplicar, adicionar um script para subir automaticamente com o Plasma (antes das aplicações) e pronto.

Acesse o repositório online do openSUSE e busque pelo pacote ou instale via 1 Click Install, pois não faz parte do OSS ou NON-OSS.

Script de inicialização

Nas pasta bin em seu home crie um script com o conteúdo abaixo e sete as permissões de execução para ele. Exemplo:

cd ~/bin
$ vi stray.sh


chmod +x stray.sh

O parâmetro "background" pode ser obtido por meio de qualquer aplicativo do KDE que possua a ferramenta de pipeta, aquela a qual clicando-se sobre uma determinada região da tela retorna o valor da cor em codificação HTML. O parâmetro icon-size é a altura dos ícones dentro da barra, o que consequentemente determinará também o seu tamanho e o geometry o posicionamento, partindo da direita para a esquerda (no meu caso como estou com dois monitores e o meu painel está no monitor da esquerda, somei a distância dos dois).

Para fazer com que o stalonetray suba antes dos aplicativos, deve-se configurar no Plasma este comportamento no painel de configurações como nas imagens abaixo: Lembrando de setar a opção "Antes de iniciar o KDE" para que o Stalonetray já esteja carregado antes dos aplicativos subirem.

Resultado final

Lembrando que o parâmetro geometry utilizado no comando deve ser calculado levando em consideração a ocupação máxima pelas notificações do Plasma 5, pois como o Stalonetray não está "encaixado" e sim SOBRE o painel, ele não será "empurrado" para a esquerda caso as notificações aumentem, portando pode ocorrer dele sobrepor alguma notificação do painel se for deixado pouco espaço.

Se alguém tiver alguma dica para melhorar a ideia é só comentar...

Acho que é isso, espero ter ajudado alguém.