Possuindo o programa NDISWrapper, você precisa dos drivers para Windows 2000/XP da sua placa. Normalmente os drivers do Windows XP são necessários. Salve os drivers .inf e .sys em uma pasta chamada "drivers" na sua home. Após isso, utilize o CTRL + ALT + F2 para entrar em uma shell, logue como root e execute os seguintes comandos:

# ndiswrapper -i /home/usuário/drivers/driver.inf

Substitua "usuário" pelo seu username, driver.inf pelo nome de arquivo do driver (geralmente rtl8180.inf), conservando a extensão ".inf".

Você deverá ver a mensagem "Driver present, hardware present.".

Execute o comando:

# ndiswrapper -m
# iwlist wlan0 scan

Faça logout caso deseje e utilize as teclas CTRL + ALT + F7 para retornar ao gráfico. No Gnome, vá em Sistema > Administração > Rede.

Selecione "Conexão wireless" e clique em "Propriedades". Selecione "Este dispositivo está configurado". Insira nos campos abaixo as informações correspondentes à rede, ESSID, IP, Mask, Gateway e se necessário a chave WEP. Feito isso, dê OK e vá na aba DNS, na lista "Servidores DNS" clique em adicionar, digite o DNS utilizado e confirme. Confirme novamente.

Pronto! A sua rede/internet já deve estar funcionando.

Caso encontre problemas, lembre-se de utilizar o comando "ifconfig" ao fazer uma pergunta.

Viva o Linux ;-)