julio_hoffimann
(usa Ubuntu)
Enviado em 11/01/2011 - 18:14h
Oi Moisés,
Se o problema for a codificação, você pode "corrigí-la" com o convmv.
O Windows utiliza a codificação ISO-8859-1, enquanto o Ubuntu, por exemplo, utiliza a UTF-8. Essa última surgiu para acabar com esses problemas que você está tendo agora de transferência de arquivos entre sistemas operacionais.
O convmv está nos respositórios do Ubuntu, acredito que esteja no Fedora também. O procedimento é seguro...
Por padrão ele não realiza nenhuma alteração, apenas mostra o que será feito. Você pode informar o diretório com os arquivos:
$ convmv -r diretorio/ -f iso-8859-1 -t utf8
ou dentro do próprio diretório informar todos os arquivos:
$ convmv * -f iso-8859-1 -t utf8
Depois que estiver seguro adicione o parâmetro --notest no final dos comandos para que ele realize as alterações.
Não tenho nenhuma experiência com o SAMBA, talvez o seu problema seja outro.
Boa sorte!