Como se pronuncia Slackware? [RESOLVIDO]

Ezequias Rocha
(usa Ubuntu)

Enviado em 21/12/2010 - 13:04h

Hello Fellows,


Venho aqui na tentativa de obter uma resposta para uma questão trivial, porém, para mim importante. Como se pronuncia Slackware? Quero dizer, não como se diz a palavra originada da junção dos termos em inglês slack e ware, mas como se pronuncia o jargão de informática da distro Slackware.
Pesquisei na net e tive algumas sugestões (http://www.slackbr.org/forum/viewtopic.php?f=17&t=9376):

"Slaquiuare", "slaquare", "sleicuér", "slécuer".


Minha opção seria pelo último. Todavia, repito, gostaria que houvesse uma discussão sobre isso, para se chegar a um concesso (talvez) baseado no jargão técnico, não no portuglish nem no inglês propriamente dito.

Embraces!

brunotec
(usa Debian)

Enviado em 21/12/2010 - 13:29h

eu sempre falei "slécuer".

outra dúvida que sempre tive é em relação ao ubuntu!!

a pronúncia seria ubuntu mesmo no portugues puro diriamos ou seria "ubantu" rsrsrsrs engraçado não? kkkkkkkk

renato_pacheco
(usa Debian)

Enviado em 21/12/2010 - 13:38h

No caso do ubuntu, quem lê lá fora é "ubântu" msm. Mas quem disse q eu lembro d falar assim? Vai "ubúntu" msm.

stilldre
(usa Funtoo)

Enviado em 21/12/2010 - 15:14h

eslequiuéri!

brunotec
(usa Debian)

Enviado em 21/12/2010 - 15:35h

mas caso vc seja carioca então é : ixxxléquiué peixe !!! kkkkkkkkkkkk

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 21/12/2010 - 15:50h

es-lá-qui...p/ os intimos

pinduvoz
(usa Debian)

Enviado em 21/12/2010 - 16:13h

A pronúncia, para mim, é mesmo a soma de Slack (folgado) com Ware (artigo, mercadoria). Testei no Google, conforme sugerido acima, e deu isso mesmo.

Ezequias Rocha
(usa Ubuntu)

Enviado em 21/12/2010 - 16:22h

É parece que o concesso será aquele indicado pelo Renato no primeiro post... que também é a minha opinião.

Embraces!

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 21/12/2010 - 17:28h

Acho que a opção "sléquiuér" é a mais correta de todas

renato_pacheco
(usa Debian)

Enviado em 21/12/2010 - 17:33h

Pronunciar slackware como "sléquiuér" é a msm coisa d pronunciar sexo como "séquisso".

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 21/12/2010 - 17:37h

Eu sempre pronuncio o I bem forte heheheheh.

Acho feio falar SléCUer!


======================


Geeennnnnnnnnnnnteeeeeeeeeeeee meu captcha:

Slackware!!!!!!!!!!!!!!!!!1