albfneto
(usa openSUSE)
Enviado em 17/05/2012 - 01:35h
@mcn2.
Isto ocorre porquê o Time Sabayon faz os pacotes com os Ebuilds do Gentoo, e os Ebuilds que a Fundação Mozilla repassa para o Time Gentoo, não contemplam Português Brasileiro..., no Thunderbird...
tres jeitos de resolver:
1) O JEITO MAIS FÁCIL:
Abra o Firefox, navegue até a pasta da versão que está usando, de thunderbird, suponho que seja a 12.01, pq é a default no Sabayon. se for, agora seu linux é 32 ou 64 Bits, suponho 64, pasta é:
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/latest/linux-x86_64/xpi
|ACIMA MODIFIQUE SE FOR OUTRO THUNDERBIRD, NÂO 12.01 e se FOR 32 BITS
Pegue, marque, clique com o botão direito do mouse, "salvar link como" e salve o pacote chamado pt_BR.xpi
també pode baixa-lo com wget, gwget etc...
Abra o Thunderbird, vai em arquivo, "arquivo abrir" e abara no thunderbird, o pt_BR.xpi que acabou de baixar
2) o mais complicado, recompilar todo o Thunderbird, com Portage, Já em Português. Precisa modificar seu /etc/make.conf, adapta-lo e depois fazer :
# emerge sync
# LINGUAS="pt_BR" emerge -av thunderbird
Não aconselho a não ser que tenha alguma prática com Portage.
3) Um jeito menos complicado que o 2: Use o Firefox, e pegue na net e baixe o complemento thunderbird, chamado !Language pack Brazilian Portoguese, correspondente a sua versão de Thunderbird, e instale como complemento!
