Como fazer um Forwarding [RESOLVIDO]

e awe galerinha.... depois de muito apanhar consegui resolver o problema..
as portas eram 110 e 587 a porta 587 num estava liberada no squid por isso que fikava bloqueando
entrei em contato com a locaweb ela me informou a porta correta por isso que num conseguia fazer
a solução foi simples
iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 587 -j DNAT --to-dest 192.168.0.57
iptables -A FORWARD -p tcp -i eth0 --dport 587 -d 192.168.0.57 -j ACCEPT
assim fazendo o Dnat eu liberei a porta e funfou que uma beleza

Essa é porta segura ai foi só liberar nas safe ports.
Beleza bom trabalho.

foi tão simples que queria bater a cabeça na parede de tão simples....