Instalação placa de rede wireless ralink rt3090 no debian

wos-
(usa Debian)

Enviado em 22/11/2013 - 20:54h

Pessoal, estou com o seguinte problema,
instalei o debian squeeze no meu notebook dv5-2112br que vem com a placa wireless ralink rt3090
já tentei de várias formas instalar o drive da tal placa wireless mas todas sem sucesso,
não tenho acesso a apt-get pois não consigo acessar a internet via linux,
a saída do comando lspci -v é a seguinte:

08:00.0 Network controller:
RaLink RT3090 Wireless 802.11n 1T/1R PCIe

Subsystem: Hewlett-Packard Company Device 1453

Flags: bus master, fast devsel, latency 0, IRQ 17

Memory at d1000000 (32-bit, non-prefetchable) [size=64K]

Capabilities: [40] Power Management version 3
Capabilities: [50] MSI: Enable- Count=1/32 Maskable- 64bit+
Capabilities: [70] Express Endpoint, MSI 00
Capabilities: [100] Advanced Error Reporting
Capabilities: [140] Device Serial Number 00-00-a4-9f-fb-13-27-00

Kernel driver in use: rt2860

tenho uma máquina virtual debian que acessa a internet e baixei os drivers necessários via
#aptitude install firmware-ralink wireless tools
seria uma solução eu salvar esses dados em um pen-drive e transportar para a minha instalação debian,
e como eu faria isso? pra qual(is) pasta(s) seria?

poderiam me ajudar a resolver a questão?