gravar filme

analuciad
(usa Outra)

Enviado em 18/10/2010 - 16:07h

qro gravar um filme que esta salvo em meu computadro, em formato avi so que a legenda esta separada. como faco para gravar os dois juntos? como mudo o formato para dvd?

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 18/10/2010 - 18:11h

O formato de gravação depende de seu DVDPlayer. Tem Player que toca vários formatos ou um só, geralmente AVI ou MPEG.
Nesse artigo ensina a colocar legenda e converter vídeos, só não testei, é com você: http://twixar.com/6cdu
Quanto ao aplicativo para gravar qualquer coisa prefiro o K3B, uns dos mais completos.

dbahiaz
(usa OpenSuSE)

Enviado em 18/10/2010 - 18:14h

Ana, boa tarde!

Para fazer isso, instala o programa chamado devede, ele converte o avi para dvd, e também imbuti a legenda.

Como não disse qual distro vc usa, o maximo que posso ajudar é isso.

Boa sorte!