alexabolada
(usa Debian)
Enviado em 01/10/2023 - 15:14h
Para traduzir um arquivo de áudio em modo offline, você pode usar um programa de transcrição automática. Por exemplo, no Linux, você pode usar um programa chamado
Sphinx do
CMU (Carnegie Mellon University). Este programa usa a tecnologia de reconhecimento automático de fala (ASR) para transcrever áudio em texto.
Primeiro, é necessário instalar o
Sphinx. Basta abrir o terminal e inserir o seguinte comando:
# apt-get install cmusphinx-pt-br
Depois disso, você pode transcrever as gravações de áudio utilizando o comando:
$ sphinx_continuous -infile seu-arquivo-de-audio.wav
Este comando irá produzir uma transcrição do seu áudio.
Porém, é importante lembrar que o Sphinx ainda pode fazer erros de transcrição, especialmente com áudios de baixa qualidade ou com muitos ruídos de fundo. Uma revisão manual do texto gerado pode ser necessária.
Então, para traduzir o texto, você pode usar uma ferramenta de tradução offline.
Uma opção é o
Translate Shell que, mesmo sendo um aplicativo de linha de comando, tem um conjunto amplo de características.
Para inst