Erro ao deleter arquivo no pendrive

sudord
(usa Lubuntu)

Enviado em 11/11/2014 - 12:49h

Opa, vou ser direto.
Quando vou deletar um arquivo no meu pendrive aparece o seguinte alerta:
.Trash-999: Unable to trash file: Invalid argument

podem me ajudar a solucionar esse erro?

hrcerq
(usa Outra)

Enviado em 11/11/2014 - 13:15h

Tente remover diretamente, com shift+delete, em vez de mandar pra lixeira.