removido
(usa Nenhuma)
Enviado em 18/03/2011 - 18:05h
Carmen Miranda veio de Portugal com 9 anos, acho. Foi criada no Brasil e aqui acostumou com nosso jeito, ou melhor, aculturou-se. Então ela sentia-se brasileira e não portuguesa.
É uma reação muito comum entre imigrantes que entram num país muito jovens e aprendem os valores da terra onde foram.
Por exemplo: o Azaia veio novinho da Boiolândia, e aprendeu aqui a usar creminhos, shampuzinhos, talquinhos e outros inhos. Teve um post dele aqui em que falou isso.
mas no caso do Azaia, o aculturamento n foi completo. Embora ele viva noBrasil, a influência da Boiolândia foi muito grande, ce sabe, e não conseguiu suplantar suas origens completamente.