Algumas vezes me perguntam como podemos alterar uma string para diversas linhas ou tornar várias linhas uma única string, ou seja, a chamada função de "transposição".

Bom, deve haver algumas dezenas de formas de se fazer isso, mas aqui vão algumas formas:

COLUNAS para LINHAS

Sed:

echo "param1 param2 param3" | sed 's/ /\n/g'

Awk:

echo "param1 param2 param3" | awk '{ gsub(/ /,"\n"); print }'

LINHAS para COLUNAS

Awk:

cat "seu_arquivo" | awk '{a=$0;printf "%s ",a,$0}'

Xargs:

cat "seu_arquivo" | xargs