Infelizmente pouco se encontra material em português sobre shell no Linux nas "pesquisas googleianas", apenas algo aqui ou ali e na maioria das vezes apontando para o Aurélio M. Jargas.

Eu estava procurando por uma literatura que, ao mesmo tempo dê introdução e que também desse boa base. Há alguns meses adquiri um bom livro sobre o assunto:

NEVES, Julio Cezar. "Programação Shell Linux". 4ª Ed. Rio de

Janeiro: Brasport, 2004. 336pp.

Esse livro é muito bom para se ter como referência não só sobre shell, mas também sobre outras ferramentas como AWK, cut, sed, etc. Porém é bem básico. Excelente num mercado onde não se encontra mais nada sobre o assunto que seja tão simples e atualizado. Consegui um desconto para estudante e paguei R$ 50,00 por ele.

Para quem já tem algum conceito de lógica de programação (pra falar a verdade isso não faz muita diferença, mergulhei de cabeça sem tê-la) vai uma boa dica... GRATUITA!!!

Encontrei o manual oficial do BASH 2.05b. Ele espera que você já tenha algum pré-conhecimento de programação, é EM INGLÊS e possui 172 páginas A4 (vem em PDF, é só imprimir e encadernar). A grande vantagem em possuí-lo é a sua profundidade que, muito provavelmente, você não encontrará em nenhum outro livro (como por exemplo o uso de ">>>" e o uso de arrays). Vale à pena.... e é grátis!!!

Para baixar aqui vai o link:

• http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/flyer-bash.pdf

Caso este link esteja quebrado (ou já tenham atualizado a versão) visite o mesmo endereço, sem o arquivo da apostila:

• http://www.network-theory.co.uk/bash/manual/

Bom aprendizado!!! :-)

Deus te abençoe!!!