Tive um problema para colar um texto do LibreOffice em outro editor de texto. Ao realizar a colagem, simplesmente as linhas ficavam sobrepostas umas às outras.

A solução que resolveu foi salvar o texto que eu queria colar no formato ".docx" e abrir o novo "arquivo.docx" no próprio LibreOffice.

Ao dar Ctrl+c e Ctrl+v novamente, problema foi resolvido.

Até mais.