Freedroid RPG - Tradução para Português do Brasil (com um extra!)

Publicado por Felipe Ruiz Peixoto em 09/11/2016

[ Hits: 4.006 ]

Blog: https://www.ubuntu.com/

 


Freedroid RPG - Tradução para Português do Brasil (com um extra!)



Olá, navegantes da web.

Estou jogando FreeDroid RPG 0.15.1 e fiz uma "faxina" no armazém.

Por curiosidade, fucei os arquivos do jogo e encontrei os diálogos e as descrições em inglês, mesclados com código LUA.

Como o jogo é muito interessante e divertido, mas precisa saber inglês e um pouco de cultura estrangeira para entender algumas coisas, resolvi traduzir os arquivos para o nosso idioma, Português do Brasil e improvisar um pouco.

Aproveitei e criei também um extra: um navegador WEB para os terminais c-net! Assim, o Tux pode acessar a "internet" no jogo.

O pacote ".zip" possui menos de 1 MB.

Tem scripts para a instalação e desinstalação e quem quiser colaborar, será bem vindo, pois eu faço essas coisas no meu escasso tempo livre; só manter meu nome e a "alma" da ideia.

Ajudem também a comunicar os desenvolvedores para colocarem o "internet browser" e a tradução na versão oficial do jogo.

E agradeço muito a vocês. Visitem meu canal no YouTube: Periquito da Silva.

Links para download:
Outras dicas deste autor

Rastreando seu computador com Python via e-mail

TP-1 Engine - motor para criação de jogos

OMNI-bot para Enemy Territory - Scripts para facilitar o uso

Campanhas para MegaGlest usando Python

Gnuconio, a conio para Windows e GNU/Linux (v0.1)

Leitura recomendada

Minecraft no Debian 10

PokerStars no Xubuntu (Ubuntu)

Conheça um pouco os Roguelikes

Como unir duas coleções de ROMs preservando as versões traduzidas (sem duplicatas)

Compilando UnNethack no Kubuntu 16.04

  

Comentários

Nenhum comentário foi encontrado.



Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner

Destaques

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts