O principal objetivo desta dica é explicar de maneira simples e rápida como adquirir todas as fontes registradas em seu computador utilizando Java.

Abaixo é exibido o código que faz tal façanha:

import java.awt.Font;
import java.awt.GraphicsEnvironment;

public class MainClass {
 public static void main(String[] args) {
  
  GraphicsEnvironment e = GraphicsEnvironment.getLocalGraphicsEnvironment();
  Font[] fonts = e.getAllFonts();
  
  for (Font fontTmp : fonts) {
   System.out.println(fontTmp.getFontName());
  }
 }
}

Saída da execução do código fonte acima, não coloquei todas as fontes exibidas, mas já é possível entender a ideia do código acima:

Serif
SansSerif
Monospaced
Dialog
DialogInput
AlBayan
AlBayan-Bold
AlNile
AlNile-Bold
AlTarikh
AmericanTypewriter
AmericanTypewriter-Bold
AmericanTypewriter-Condensed
AmericanTypewriter-CondensedBold
AmericanTypewriter-CondensedLight
AmericanTypewriter-Light
AndaleMono
Apple-Chancery
AppleBraille
AppleBraille-Outline6Dot
AppleBraille-Outline8Dot
AppleBraille-Pinpoint6Dot
AppleBraille-Pinpoint8Dot
AppleColorEmoji
AppleGothic
AppleMyungjo
AppleSDGothicNeo-Bold
AppleSDGothicNeo-ExtraBold
AppleSDGothicNeo-Heavy
AppleSDGothicNeo-Light
AppleSDGothicNeo-Medium
AppleSDGothicNeo-Regular
AppleSDGothicNeo-SemiBold
AppleSDGothicNeo-Thin
AppleSDGothicNeo-UltraLight
AppleSymbols
Arial-Black
Arial-BoldIt
....