Você faz um excelente artigo sobre Linux, tecla "F7" e descobre que muitos termos técnicos aparecem marcados como erros, apesar de ter absoluta certeza de que estão grafados corretamente. Conclui então que eles não estão incluídos no dicionário em uso, mas prefere criar um especialmente com termos específicos do mundo Linux, ao invés de adicionar essas palavras ao dicionário global (standard.dic). Como proceder? Simples, veja:

g. Abra um terminal e adquira status de root:
h. Chame o editor de texto OpenOffice:

# oowriter
ou:
# swriter ou ainda:
# soffice -writer

i. Vá em "Ferramentas -> Opções -> Configurações do idioma -> Recursos de verificação ortográfica";

j. Em "dicionários definidos pelo usuário" clique em "novo";

l. Na janela que se abrir, escolha o nome do dicionário e o idioma que ele será aplicado; clique em "OK":

m. Na janela anterior, veja que seu dicionário "Linux" aparece no campo "dicionários definidos pelo usuário".

n. Tecle "F7" e no campo "Dicionário" escolha "Linux".

Pronto, está criado um dicionário específico para termos do mundo Linux.

Final

Ok, ok, ok....

Já estava mais que na hora de terminarmos este tutorial!!! Por hoje é só. Bom proveito a todos!