Considerando que você já entendeu e abstraiu as dicas de formatação da página anterior, será bem simples entender o que iremos fazer em seguida. Mudaremos o "prompt string" primário do Bash utilizando os mesmo recursos.

Para quem ainda não sabe, prompt string primário, mais conhecido na praça por "PS1", é o conjunto de caracteres que aparece antes do cursor que recebe comandos digitados pelo usuário.

O PS1 padrão é algo como "root@localhost:~#". Traduzindo isso para o Bash ficaria: "\u@\h:\w\$ ". Mais informações em:

• http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC83

Vou pegar como exemplo o meu PS1, que por sinal é bem legalzinho! =)

Siga os procedimentos abaixo para alterar o seu PS1:

$ PS1='\033[01;30m[\t] \033[01;37m\u@\h:\033[01;34m\w\033[01;37m\$ '
$ export PS1

Pronto, a essas horas seu PS1 já deve estar alterado =)! Legal né!?

Dá pra fazer bastante coisa com isso, basta ser criativo e por exemplo, criar uma homenagem ao Brasil e deixar o prompt verde e amarelo, que tal!? :)

OBS: os procedimentos acima irão mudar o prompt apenas provisoriamente. Caso deseje deixar ele definitivamente da forma que escolher, você pode colocar as linhas acima dentro do arquivo ~/.bash_profile (preferencial) ou /etc/profile (não recomendado =P).