Quero traduzir o Kubuntu 9.10

aniel
(usa Ubuntu)

Enviado em 16/11/2010 - 21:41h

Como faço para traduzir o Kubuntu 9.10 agora que ele esta "fora de linha" depois da chegada do kubuntu 10.04????

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 16/11/2010 - 21:45h

Como assim traduzir?

Você está usando o kubuntu em inglês e quer a versão traduzida ou quer participar da equipe de tradução do kubuntu?

removido
(usa Nenhuma)

Enviado em 16/11/2010 - 21:58h

se o 'traduzir' significa deixá-lo no nosso idioma:

$ sudo apt-get install kde-l10n-ptbr
ou
$ sudo apt-get install kde-l10n-pt-br ### não me lembro se o pt-br é junto ou separado.

Agora se o que você quis dizer é atualizar sua versão do Ubuntu, o melhor a fazer é instalar a versão mais recente.

Dá pra realizar um dist-upgrade somente alterando os repositórios, mas o risco é grande.