Idioma no XFCE4

pinduvoz
(usa Debian)

Enviado em 04/08/2008 - 07:47h

Bom dia.

Meu XFCE4 resolveu passar pro inglês de uma hora para outra e não consigo mudar de volta para o nosso português.

Sendo a distro que uso o Sidux (Debian), anoto que os locales estão todos em "pt_BR.UTF-8" e apenas o menu do XFCE continua em pt_BR, sendo que alguns programas estão certos e outros estão em pt_PT (GDM e Synaptic).

Sugestões?

sempreslack
(usa Slackware)

Enviado em 04/08/2008 - 10:50h

Amigo, vou tentar ver isso pra você e tentarei te informar o mais breve possível, porém, porque você não aproveita a oportunidade pra aprender um pouco de inglês? não é dificil e no mundo GNU/Linux será muito útil. Vou ver se consigo achar a solução no xfce, mas aproveita a oportunidade pra aprender e até aperfeiçoar seu inglês. abraços

pinduvoz
(usa Debian)

Enviado em 04/08/2008 - 16:15h

Meu problema não é com o inglês, que falo e leio perfeitamente. Meu problema é com o XFCE que, em tese, deveria respeitar a localização do sistema.

Mesmo assim, obrigado pelo interesse e vamos ver se aparece alguma outra sugestão (sua, ou de alguém mais).

mcnd2
(usa Debian)

Enviado em 31/08/2008 - 12:36h

Não sei se eu vou poder de ajudar, mais o meu slackware veio todo em inglês por default e resolvi isso adicionando as seguintes linhas no arquivo "lang.sh"em /etc/profile.d.

Procure pela linha:
# en_US is the Slackware default locale:

Comente a linha abaixo com "#"
#export LANG=en_US

Adicione as seguintes linhas:
export LANG=pt_BR
export LANGUAGE=pt_BR
export LC_CTYPE=ISO-8859-1
export LC_ALL=pt_BR
export SYSFONT=lat1u-16

No meu slackware 12.1 com XFCE funcionou perfeitamente.

Se der certo post com o assunto resolvido.

Vlw... até a próxima.

pinduvoz
(usa Debian)

Enviado em 31/08/2008 - 15:57h

O Sidux, pelo que me lembro, não usa o diretório que vc citou.

Mas, de toda sorte, obrigado pela dica.

PS: já não tenho mais o Sidux instalado, então fica resolvido aqui.

mcnd2
(usa Debian)

Enviado em 31/08/2008 - 16:05h

Vlw brother. Mais como citei foi um exemplo no Slackware. Então fica pra os que tiverem com um problema semelhante.

Vlw...

albfneto
(usa openSUSE)

Enviado em 01/09/2008 - 15:21h

Olha, se eu me lembro, XFCE novo, não está ainda totalmente traduzido para pt-BR, somente pra pt-PT.
Os meus do sabayon e do Gentoo,estão em pt_PT