Meus primeiros contatos com o Wine não foram bons.
Wine não me atendeu, abandonei.
Se nada mudou, as letras de unidade do Wine não representam volumes reais (partições formatadas), são apenas pastas que enganam os programas para Windows fazendo-os pensar que existe um volume (C:, D:, .....).
Aguarde alguém mais experiente comentar.

se não me engano, tem uma aba do wine que nela vc habilita e tb desabilita as partições ... só não lembro em qual aba é pq usei há muitos anos atrás só para testar se prestava !!!

da uma olhada >>>> https://linuxconfig.org/configuring-wine-with-winecfg

------------------------------------------------------| Linux User #621728 |------------------------------------------------------



                                " Nem sempre é amigo aquele que te tira do buraco !!! ( Saddam Hussein )"



------------------------------------------------------| Linux User #621728 |------------------------------------------------------ 

Executa:

$ winecfg 

Você pode configurar isso na aba unidades