Bloquear MSN

Qual a maneira mais fácil de bloquear usuário de usar o msn ??? tenho 2 pcs isolados da rede onde os funcionários podem usar a internet sem restrição gostaria de bloquear o msn pois eles não respeitam o limite de tempo e ficam batendo papo . Estou usando ubuntu 6.06 nas duas maquinas.

digite

$ su
# iptables -A INPUT -p tcp --dport 1863 -j DROP

coloque no boot
/etc/rc.d/rc.local