Pure-ftp no ubuntu

arinas
(usa Ubuntu)

Enviado em 15/08/2007 - 17:52h

Após instalar o pure-ftpd no ubuntu server 6.06 seguindo o tuto em http://www.debianhelp.co.uk/pureftp.htm (que funciona perfeitamente no Debian Sarge 3.1) não consegui conectar de máquinas clientes. Só consigo conectar localmente (ftp localhost).

Alguém já passou por isso?
Alguém consegui instalar com sucesso o pure-ftpd no ubuntu 6.06?
Alguém sugere algo?

Mais detalhes:
Servidor sem regras de firewall:
"iptables -F"
Pacote instalado: pure-ftpd v1.0.21 [privsep]
Erro ao conectar com cliente ftp:
Can't establish connection --> dominio.com.br:21 @ Wed Aug 15 17:59:17 2007 (0-38)
Lista de repositorios que eu utilizo:
deb http://security.debian.org/ stable/updates main
deb http://ftp.br.debian.org/debian/ stable main
deb-src http://ftp.br.debian.org/debian/ stable main