Liberar endereço de servidor nao verificado

Tento baixar um arquivo utilizando um software que tem um browser próprio (MySuite da Brazip). O Ubuntu me envia a seguinte mensagem:

"Você está tentando se conectar a um servidor não verificado s3.amazonaws.com (na porta 443). Este servidor é confiável e vc deseja dar continuidade à conexão?"

As opções são: ESTA SESSÃO ou NUNCA.

Ao clicar em ESTA SESSÃO o indicador de progresso mostra o arquivo baixando, porém ao terminar as opções de ABRIR ou SALVAR permanecem indisponiveis.

O suporte da Brazip me orientou que eu deveria liberar o endereço do servidor na politica de segurança. Como posso fazer isso?

Uso UBUNTU 9.10

vc está usando squid/iptables ? se sim, veja se a seguinte linha está em seu squid.conf:

acl SSL_ports port 443 563 2083 #adicione-a e libere com as linhas a baixo.
acl CONNECT method CONNECT
http_access deny CONNECT !SSL_ports

:)

Dentro do seu browser, num tem a opção d adicionar o certificado do site como confiável, não?

Não.Na verdade a mensagem de bloqueio ao servidor nao vem do browser