FTP ativo modo cliente não lista o diretório na rede local

CristianSA
(usa Lubuntu)

Enviado em 20/03/2019 - 17:13h

Sou iniciante no Linux e estou tentando montar um servidor de internet aonde eu trabalho.
A minha interface 01 se conecta a internet por meio de PPPOE e eu faço o Nat para a interface 2 (rede local).
Tudo o que eu fiz foi:

# modprobe iptable_nat
# echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
# iptables -t nat -A POSTROUTING -o ppp0 -j MASQUERADE

Transformei a máquina em gateway da rede e não apliquei nenhuma outra regra de iptables. Tudo está funcionando nas estações de trabalho, exceto o FTP ativo.
Ao executar o comando listar diretório em qualquer estação da rede local, é retornado o erro: 501 server cannot accpet argument.
No entanto, se eu fizer o acesso ftp sem passar pelo gateway linux (tirando meu servidor da jogada e transformando um roteador em gateway) consigo listar os diretórios normalmente.

Obs.: O servidor FTP não fica na minha rede/empresa e funciona no modo ativo.

Será que alguém pode me ajudar?