email não reconhece ~ç etc

Galera, sou iniciante em linux.
Estou conseguindo enviar um email via linha de comando utilizando o seguinte comando:
cat /caminho/arquivo.txt | mutt -s "Assunto" -a /caminho/arquivoanexo fulano@dominio

Porém, o arquivo que contém o texto do corpo do email, não reconhece ~ç...
Como posso resolver este probelma ?

Obrigado pela atenção.