nao consigo alterar senha do usuario no samba

amigos, por favor, adicionei 2 usuarios no samba ( uso debian 4 ),
preciso alterar a senha do usuario, no comando smbpasswd -a usuario
, qdo vou definir a senha, acusa este erro:

getsmbfilepwent: malformed password entry (no :)
getsmbfilepwent: malformed password entry (no :)
getsmbfilepwent: malformed password entry (no :)
getsmbfilepwent: malformed password entry (no :)
getsmbfilepwent: malformed password entry (no :)
getsmbfilepwent: malformed password entry (no :)
mod_smbfilepwd_entry: malformed password entry (no :)
mod_smbfilepwd_entry: malformed password entry (no :)
mod_smbfilepwd_entry: malformed password entry (no :)


procurei em tudo qte site, nao encontrei resposta.. alguem sabe o que pode ser ??

Caro Marcelo, não sei se vai ajudar, mas dei uma vasculhada no Google e encontrei alguns sites onde varias pessoas tinham o mesmo problema que o seu. Porem não haviam respostas para chegarmos a resolução do problema, então escolhi esse link para você testar e ver se resolve:

http://www.linuxpourlesnuls.org/forums/viewtopic.php?f=9&t=8809

Acho que vale pra qualquer distro!;)

O site esta em francês mas isso não é problema, é só usar um tradutor que tudo se resolve, escolhi esse site pois os que encontrei foi o único que tinha repostas em relação a esse erro.

Bom não sou nenhum especialista em Linux, mas ta ai minha contribuição!! Espero ter ajudado!!

Não desista não hein cara!! Vai lá e resolve o problema, já passei por problemas piores que o seu e dei a volta por cima. E se eu que não sei muito consegui, qualquer um consegue!!:D

A propósito se conseguir resolver o problema, por favor, poste aqui no forum para servir de ajuda para os usuarios que tiverem esse problema no futuro!!

Fica com Deus e boa sorte!!