Como passar o Opera para o português, já fiz o que tem na net e não funcionou

sandra2166
(usa Ubuntu)

Enviado em 30/10/2021 - 02:50h

Preciso Colocar o navegador Opera em Portugues, já entrei em settings / Language - e não funcionou - tem como via terminal, se sim, por gentileza me passe passo a passo, se tiver outra maneira tb aceito, Cordialmente.

diegomrodrigues
(usa Ubuntu)

Enviado em 30/10/2021 - 09:34h

Realizei o download do arquivo 'opera-stable_80.0.4170.72_amd64.deb' no site do Opera.

Instalei com o comando:

$ sudo apt install ./opera-stable_80.0.4170.72_amd64.deb  

Abri o Opera, a ajustei as configurações:
Settings -> Languages -> Add languages
Selecionei 'Portugues (Brazil) portugues (Brasil)' e clique em 'Add'
Selecionei o Portugues (Brazil)

Fechei o Opera

Iniciei o Opera pelo terminal, com o comando:

$ opera --lang=pt-br 

Atenciosamente,
Diego M. Rodrigues

Pebis
(usa Debian)

Enviado em 30/10/2021 - 17:21h

Nunca precisei traduzIr o Opera, ele sempre instalou pra mim em PT, até achei estranho... instalei de novo e vi... Não fica em português.
Não consigo ficar com o Opera instalado, sempre ele tem algum problema. O último foi que não rodava vídeos em alguns sites por conta da libffmpeg que dava problema, tinha que fazer gambiarra.
Opera já foi bom, hoje é muito bugado.

Pebis
(usa Debian)

Enviado em 30/10/2021 - 17:33h

mas, se estiver com disposição pra usar você pode editar o lançador do Opera e colocar o parâmetro que o colega indicou (--lang=pt-br), assim sempre que clicar no ícone ele abre em PT.
No XFCE ficou assim o lançador na parte do comando:

opera %U --lang=pt-br