BDE + ACCESS + DELPHI

Salve galera....estou migrando todos os meus processos do Window$ para o Debian, tudo belezinha até chegar no seguinte ponto: Possuo um programa de cadastro feito em Delphi, que acessa um banco de dados do Access 97 via BDE. Já fiz várias tentativas e nada....Alguém tem alguma idéia de realizar essa migração?

Migrar completamente o sistema ou fazer uma migração de dados da base access para Mysql?
Se for o sistema, já vi que no Lazarus (ainda não testei) o mesmo importa projetos Delphi.
Quanto a base Access, voce poderia dar uma olhada na documentação do Lazarus para ver como fazer a conexao na mesma. Se voce quiser apenas abrir a base, o que voce pode fazer é instalar o OpenOffice Base para poder conectar na mesma (atualmente uso o OO Base até no windows, pois ele abre BD´s access mais rapido e de forma mais simples do que no Access da M$).
Agora se voce quiser migrar sua base access para MySQL, use o MySQL Migration Toolkit. ele é parte da suite MySQL GUI Tools e está disponível no site do MySQL para download.

[]´s