Se você deixou o /home em uma partição separada, basta ao instalar o linuxmint escolher a mesma partição /home e defini-la como /home SEM MARCAR PARA FORMATAÇÃO.
Se não estiver particionado assim, faça um bkp antes do seu diretório /home, instale e recure o bkp.