Instalação Left 4 Dead 2 no Mint 17.2 Rafaela [RESOLVIDO]

Olá, peço desculpas caso esteja infringindo alguma norma do site, confesso que me cadastrei e ja vim direto para criar um tópico enfim vamos lá ....
Recentemente decidi começar a "desbravar" esse mundo linux rsrs pelo que vi o Mint era o de mais fácil migração (e realmente está) instalei a Steam e ai que está minha dúvida, acesso minha conta e clico em instalar o Left 4 Dead 2 mas eu criei uma partição de 20gb para o Sistema (Mint) e gostaria de instalar o game no HD de backup (1tb) que inclusive é usado para backup no Windows 7 tbm portanto ele está em NTFS , pois bem clico em instalar seleciono o disco em questão dai me aparece o seguinte alerta "A nova pasta de biblioteca Steam precisa estar em um sistema de arquivos montado com permissões de execução" eu realmente não sei o que fazer daqui em diante

Novamente peço desculpas, mas espero que alguém consiga me ajudar, Muito Obrigado !

Acho que vc deixou pouco espaço p/ linuxmint, principalmente pq pretende instalar games
Usuario comum deixa no minimo 30-50gb p/ partição /raiz
Hardusers e gamers minimo 50-100gb p/ /raiz
Outra coisa, não sei é possivel instalar programas linux numa partição ntfs que é nativa do windows

Muito Obrigado pela ajuda, rsrs por incrível que parece as duas dicas me ajudaram, o comando para dar permissão na pasta em questão funcionou e eu queria instalar o L4D2 em um hd ntfs, coisa que não ocorreu como disseram não funciona mesmo, eu usei o gparted e particionei 60GB para o Linux como uma partição para "Games" pois a principal eu to usando um SSD de 250GB.
Enfim agradeço muito pela ajuda e estou gostando "pakas" do sistema (mint) aparentemente é bem simples de se usar mas ainda vou ter que ralar muito para aprender os comandos e todo o resto que ja estava habituado no windows.