menu iniciar do mandriva 7

oi galera, estou com um problema simples não sei tira um progra do iniciaar no mandriva 7. alguém pode me ensinar como fazer?

qual ambiente voce usa??

gnome

vá em sistema --> preferencias --> editor de menus (alguma coisa assim)

ou digita no terminal do gnome

alacarte

se não tiver o programa tente um urpmi alacarte

se for no kde

http://docs.kde.org/kde3/pt/kdebase/khelpcenter/userguide/adding-programs.html