Exibir o gerenciador de redes

Olá amigos, to aqui engatinhando no Ubuntu Gnome e apareceu um probleminha que não encontrei em outros posts, porisso to postando aqui..

Bom, é o seguinte, no meu usuário o Miniaplicativo Gerenciador de Rede aparece perfeitamente. Tanto que foi lá que configurei a minha wireless aqui de casa.

Só que eu criei um usuário para meu irmão poder acessar separado do meu, e esse Miniaplicativo Gerenciador de Rede não aparece para o usuário dele! Ja tentei adicionar na barra, mas não o encontro, e sendo assim, ele não consegue conectar na rede aqui de casa...
Alguém tem alguma idéia de como eu faço para o Miniaplicativo Gerenciador de Rede aparecer no usuário dele? hehehe

Obrigado por essa ajuda aê galera!

acho isso meio estranho. mas o network-manager anda cheio de bug tente instalar o wicd, as vezes ele não tá habilitado para conectar na rede ve se é isso no sistema--administração--usuários e grupos