digitalx
(usa Debian)
Enviado em 01/07/2015 - 20:56h
O padrão da sources.list do Kali é:
deb
http://http.kali.org/kali kali main non-free contrib
deb-src
http://http.kali.org/kali kali main non-free contrib
deb
http://security.kali.org/ kali/updates main contrib non-free
deb-src
http://security.kali.org/ kali/updates main contrib non-free
Se substituir o conteúdo do arquivo /etc/apt/sources.list com certeza vai funcionar.
Já o repositório que está na sua lista atualmente, eu não conheço (http://people.debian.org/~kov/debian stable/). Se realmente precisar dele, tente tirar o último caractere ' que está no final depois de "stable/" pra ver se funciona.
E os arquivos: /etc/sources.list e /root/sources.list acredito que não são necessários.
E um detalhe óbvio, antes de usar o comando apt-get upgrade use sempre o apt-get update.