lakka em dual boot tem como?

pessoal estou precisando de uma ajuda.
instalei o lakka no meu PC e quero colocar ele em dualboot com o ubuntu, ja movi a partiçao do sistema lakka para uma partiçao estendida.
o HD ficou assim;


/dev/sda1 <- root do lakka
/dev/sda4 <- boot do ubuntu
/dev/sda2 <- partiçao extendida
/dev/sda7 <- sistema do ubuntu
/dev/sda6 <- sistema do lakka
/dev/sda5 <- swap
/dev/sda3 <- ntfs

mas o grub do ubuntu nao reconheceu as partiçoes lakka como um outro sistema. ate usei o boot - repair mas ele tbm nao encontrou o lakka.
tem como editar o grub na mao para colocar um novo lansador para a partiçao de boot do lakka?
obrigado.