apt-get erro [RESOLVIDO]

Olá, Meu APT funcionava normalmente quando derepente me deparei com um problema. Executo por exemplo: apt-get update, install, etc... ele tenta conectar na rede local, como em:
# upt-get update
# 0% [Conectando em 192.168.10.207 (192.168.10.207)] ... ... ...

Porém quando executo os comandos com outro usuário (sudo apt-get update) funciona normalmente, alguém sabe o que pode ter acontecido e como corrijo isso?

Desde já agradeço

facil. voce precisa da permissão para fazer alteração. ou seja: voce se torna root para executar o comando quando coloca "sudo" na frente dele e poe a senha.

como o amigo disse acima, existe duas maneira de vc usar o apt-get

uma é se tornando usuario root:

$su
<senha>
# dai vc pode usar ele direto

outra forma é com o sudo onde vc não se torna usuario root e sim apenas executa um comando como root seguido é claro da senha de root

$sudo apt-get install vírus
senha: windows

Olá, pessoal eu sei usar o apt-get, o que eu quis dizer é que quando estou logado como root, parou de funcionar.

Eu chamo o root com o su - (assim carrega as variaveis de sessão), ai fico como root #, o problema é que quando eu estou no terminal como root # da o erro que mencionei, ele não tenta buscar os pacotes através da wan, ele fica na lan.

Observações: Eu tinha instalado o squid para fazer alguns testes e etc, porém eu o removi e ainda continua tentando baixar os pacotes do IP:Porta do proxy, entederam?

Vejam algumas linhas do retorno:
W: Falhou ao buscar http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-security/main/i18n/Translation-en.bz2 Não foi possível ligar a 192.168.10.207:3128:

W: Falhou ao buscar http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-security/main/i18n/Translation-pt.bz2 Não foi possível ligar a 192.168.10.207:3128:

W: Falhou ao buscar http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/hardy-security/main/i18n/Translation-pt_BR.bz2 Não foi possível ligar a 192.168.10.207:3128:

Espero ter conseguido expresssar, agradeço pela ajuda.

nao entendi muito bem ainda, mas tente dar um

bash --login

como root e executar os programas depois ou entao da um

ifconfig eth0 down

e tenta de novo

vai postando ai pra gente

vfs, vlw mas não funcionou. Realmente tinha várias interfaces e duas delas com IPs estranhos, ai fui baixando todas elas e restarei as rede, dhclient e ainda assim nada.

Veja:
eth0 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:26:9e:fa:b7:55
UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)
IRQ:45

eth0:avahi Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:26:9e:fa:b7:55
inet end.: 169.254.9.214 Bcast:169.254.255.255 Masc:255.255.0.0
UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
IRQ:45

lo Link encap:Loopback Local
inet end.: 127.0.0.1 Masc:255.0.0.0
endereço inet6: ::1/128 Escopo:Máquina
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Métrica:1
pacotes RX:315 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:315 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:0
RX bytes:90688 (90.6 KB) TX bytes:90688 (90.6 KB)

wlan0 Link encap:Ethernet Endereço de HW 78:e4:00:6d:77:6a
inet end.: 192.168.1.100 Bcast:192.168.1.255 Masc:255.255.255.0
endereço inet6: fe80::7ae4:ff:fe6d:776a/64 Escopo:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:31498 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:24346 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:38155893 (38.1 MB) TX bytes:3589173 (3.5 MB)

tenta dar um ifconfig wlan0 down

ta uma bagunca esses ips, deve ser essa a causa dos conflito eg: QDO VC conecta vida modem 3g e wifi ao mesmo tempo tem que parar um deles...

Tive algum percalço com configuração de proxy no ambiente de usuário.
Do que lembro sugiro testar se o wget funciona direito.

Caso não, procurar por alguma entrada de proxy na configuração de ambiente - ~/.bashrc ou /etc/profile ou /etc/environment , por exemplo ou algum script carregado no boot ou no logon.

Caso sim, repassar ou refazer as configuração do Apt. Verificar se há um /etc/apt/apt.conf e se nele está configurado proxy.

Pessoal, muito obrigado!

cmleao, era o meu arquivo /etc/enviroment que tinha entradas setando para o proxy, as removi e funcionou perfeitamente.