Criar pasta home em dois HD

Bom dia amigos, estou com um problema aqui que é o seguinte, estou criando um servidor pydio em meu pc com o Ubuntu. O problema agora é o seguinte, tenho dois HD para arquivos e um menor para instalação. Os arquivos que estão no HD arquivos não esta sendo reconhecido pelo sistema pydio. Quando coloco o HD como HOME ele reconhece. Agora a duvida seria como criar disco home nos dois HD para poderem ser reconhecidos pelo sistema pdio, pois quando crio em um o outro da erro.

Olá,
Já tentou na instalação do sistema usar LVM e ao finalizar (a instalação do S.O.), adicionar o outro disco no volume do home?
Creio que irá funcionar normalmente... Nunca fiz isto com o Pydio, mas outras ferramentas que usam determinada partição/diretório no linux e que usam bastante disco (backup, database...), uso LVM e (raramente) adiciono novos discos ao volume sem problema algum...