Apt-get me trollando XD

Freud_Tux
(usa Outra)

Enviado em 24/08/2015 - 23:09h

E aee pessoal, tudo sussa.

Bem é o seguinte.
O apt-get tá me trollando :p XD
Hoje reinstalei o meu Debian. Deixei a sources.list legal e etc.
Na hora do apt-get update, surpresa:

Lendo listas de pacotes... Pronto

W: Duplicate sources.list entry http://ftp.debian.org/debian/ jessie-updates/main amd64 Packages (/var/lib/apt/lists/ftp.debian.org_debian_dists_jessie-updates_main_binary-amd64_Packages)

W: Duplicate sources.list entry http://ftp.debian.org/debian/ jessie-updates/contrib amd64 Packages (/var/lib/apt/lists/ftp.debian.org_debian_dists_jessie-updates_contrib_binary-amd64_Packages)

W: Você terá que executar apt-get update para corrigir estes problemas 

Como que ele se enrolou com dois diretórios diferentes (estão em negrito) o main e o contrib?
Simplesmente ele tá falando que tem entradas duplicadas, mas as linhas são essas:

deb http://ftp.debian.org/debian/ jessie-updates main contrib non-free

deb-src http://ftp.debian.org/debian/ jessie-updates main contrib non-free 

Tive que comentar elas, e usar essas:

deb http://ftp.br.debian.org/debian/ jessie-updates main contrib non-free

deb-src http://ftp.br.debian.org/debian/ jessie-updates main contrib non-free 

E com elas, o apt-get vai perfeito.

Já apaguei todo o contéudo do diretório /lists, refiz tudo e já rodei o apt-get. E assim ele funciona bem. Mas basta usar as linhas sem br pra ele começar a me trollar de novo.

O engraçado, que ele não apita nada com o non-free.

Saberiam o porque desse bate cabeça do apt com os repositórios man e o contrib?

Agradeço desde já.

T+