Pelo que li na suas perguntas anteriores,vc e novato no gnu/linux. Para te ajudar, vc ja atualizou alterou sua lista de repositorios do ubuntu?
Caso nao, entre no terminal logue como root.
Logo depois,vc digita o comando:
nano /etc/apt/sources.list
Vc tem que descomentar todas as linhas que comentadas, retirando as #
Salve as alteracoes e saia.
logo depois:
apt-get update
Para rodar o xgl, n precisa necessariamente do gnome, ja vi na vol uma dica para o kde
Caso queira instalar o gnome essencial:
apt-get install gnome-core
Depois vc entra neste tutorial, que segui:
http://ubuntu.linuxval.ehb.cc/phpBB2/viewtopic.php?t=4041
Uma outra dica :
http://focalinux.cipsga.org.br/download.html
Qualquer duvida, estamos aqui.
Espero ter te ajudado.
obrigado